1526-435 Futamata, Myoko 949-2101JAPAN
0255-77-4860
funkymonkeylodgemyoko(a)gmail.com
Book Now
News & Events
Flooring その② & 諸々

ああ、もう今日が何曜日なのかもわからなくなってきました・・・ 毎日6時に起きてごはん食べて、8時から作業して10時に休憩、12時にランチして15時にティータイム、17時くらいに終わりお風呂か温泉、晩御飯食べながらビール飲んで気絶して終了~! 毎日こんな感じで、ある意味とっても規則正しい生活してますわ~ さて、4日目は床をパインのフローリングに変えた後の続き。 腰板を外したエリアの釘を抜くのですが、 […]

Comments: 0
Flooring

DIY大作戦 2日目&3日目はフロアリング作業。さて、20年経って色褪せてきたちょっと昭和な香りのするフロアカーペットのお部屋を少しずつ変身させていきましょうか☆ Before まずは幅木を外し、古いフロアカーペットを取り外していきます。接着剤がついていて、なかなか手ごわかった・・・そのあとカーペットを留めていたネジをプライヤーで抜いていきました。 こちらのお部屋はパイン材のフロアを施していきます […]

Comments: 0
Climbing wall

夏休みです!!休む暇ありませんけど・・・これから10日間、怒涛のDIY Vacationが始まりますから~~ 初日はフロアリングの変更をしたかったのですが、材料が届いていないということで、クライミングウォールの塗り替えをしました。 クライミングウォールが決め手の一つでこの物件を決めたので、このリメイクにはちょい気合い入ります(^^; 時々グラビティに一緒に上りに行ってるMichaelが10日間手伝 […]

Comments: 0
トラックで参上 My first driving a truck!

今週末は木材などを運ぶために大阪からトラックで妙高に!2トントラックでしたが、荷物を積んでいると思った以上に安定して、加速もそこそこできます。 ロープの調整とチェックのために、いつもよりゆっくりと、頻繁にPAに止まりながら、7時間ほどかけて妙高に到着。 積むのはキートンさんに手伝ってもらいましたが、下ろすのは二人。最後は肩がちぎれるかと思うほどつらかった! 手前が仕上げ前、奥が仕上げ後 あまりの疲 […]

Comments: 0
夏の妙高 Myoko in Summer

家の前にもたくさんの紫陽花 三連休の続きです。 国道から赤倉へ続く道にはアジサイが咲き誇っていました。下界よりも1か月くらい遅いでしょうか?青色でまとまっていて、紫陽花ロードとなっています。 後でわかったのですが、サンモリッツの紫陽花たちは自治会女子部の方が植えてきたそうです。ペンション街のロータリーも鮮やか。彼女たちのおかげで、夏はお花がとっても美しいエリアになってます。  念願のハン […]

Comments: 0
初ゲスト Our first guests…

三連休は物件購入手続きのために前後にお休みをくっ付けて妙高へ行ってきました。 夜の長距離ドライブとなるために、途中の金沢で一泊。いつもブログを参考にさせていただいているGoodNeighbours Hostelさんにお邪魔しました。平日だというのに外国人を中心としたゲストでほぼ満室。内装もカラフルかつシンプルにまとめられて、素敵で居心地のいい空間です。ゲストハウスとしてのタイプはまったく異なります […]

Comments: 0
Jakartaからの御一行様 in Kyoto

土曜日はジャカルタから関西訪問中の留学時代の友人とそのご家族、三世代総勢16名の京都1日ツアーにガイドとして同行~! もう10年近く前に通訳案内士(通称通訳ガイド)の資格を取ったのですが、就業経験はほんの数回です。当時この資格を取る人の多くは英語の国家資格を取得する目的であったり、今ほど訪日観光客も多くなく、インバウンドツーリズムも盛り上がっていなかった時代でもあったので、実際にフルタイムでガイド […]

Comments: 0
1 3 4 5
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。