１２月２８日から大阪＆ベルギーからのゲストが１０日間滞在。
滞在３日目、２日間たっぷり滑って雪の状態も悪くなってきたということで、休憩がてら一日ツアーへお連れしました。
まずは妙高からは車で約１時間ほどの長野県山ノ内町にある、地獄谷温泉。外国人の間では、Snow Monkeyとして大人気の温泉に入る猿がみれるスポットです。

駐車場からは３０分ほど雪道を歩きますので、しっかりとした靴とスキーウェアの着用をおすすめします。

As a break after two-day full skiing, we organized one-day tour to snow monkes at Jigokudani Onsen
Need to wear good hiking/walking boots and ski jacket for 20-30 minute hike

雪があまり降っていなかったので、温泉に入っている猿の数も少なめでしたが、圧倒的に見学している人間の方が猿より多い！
ちょっぴり異様な光景ですが、お猿さんウォッチングを心から楽しんでいるみなさん。この日は６~７割くらいが外国人でした。
入口には昨年カフェとお土産屋さんがオープンし、こちらも大盛況。お昼近くになると更に人が増えてきますので、朝一での訪問をおすすめします。

More people than monkeys!
You can find special monkey souveniors at Snow Monkey Resort shop at the entrance

お昼ご飯は小京都小布施へ。くるみそばにチャレンジ。甘くてクリーミーで美味でございました！

Visited Obuse town for local soba with “walnut paste” sauce and “little Kyoko” town walk

最後は野沢温泉。無料の公衆浴場で体を温め、少しだけ町を歩き、飯山町経由下道で妙高へ戻ります。車窓からの景色が素晴らしく、思わずパチリ。

Lastly, we visited Nozawa Onsen – very traditional onsen village with a huge ski resort.
Going back to Myoko thru Iiyama Village, enjoyed this very beautiful scenery.

夜は大阪名物たこやき！みんな大好き＆FMLの定番となりつつあります。
外はカリッと中はふんわり焼けるガスタイプのたこ焼き器とその他諸々セットでレンタル可能です～

Dinner was table-cooking/make-your-own Takoyaki!